SAME WORDS: DIFFERENT MEANINGS! (pronunciation AND definition changes!)

279,108 views

2022-05-06ใƒป 14974

English with Lucy channel


Bark like a dog, or bark like a tree? Learn 20 English homonyms and homographs! Don't forget to download the FREE PDF & QUIZ: https://bit.ly/SameWord - there are more examples and activities! VOCABULARY COURSE SPECIAL OFFER: https://bit.ly/SpecialVocabOffer - hurry! It expires soon! Visit my website for an interactive pronunciation tool: https://englishwithlucy.co.ukโ€‹ Check out my English courses: https://englishwithlucy.teachable.com/courses Timestamps: 0:00 Introduction 0:44 FREE PDF & QUIZ 1:50 Homonyms 2:08 BARK 2:59 FINE 3:26 BAT 4:04 KIND 4:26 SPRING 5:08 MATCH 5:34 FLY 6:02 MEAN 6:30 STALK 7:08 TRAIN 7:30 Homographs 7:52 DESERT 8:33 TEAR 9:07 BOW 9:43 ROW 10:09 OVERLOOK 10:37 WIND 11:06 WOUND 11:36 RECORD 12:09 ENTRANCE 12:35 PRESENT 13:34 Social media Video edited by Polina Park ๐ŸŽฅ MY SOCIAL MEDIA: Personal Channel: http://bit.ly/LucyBellaโ€‹โ€‹โ€‹ Instagram: http://bit.ly/lucyinstaโ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹โ€‹ TikTok: https://bit.ly/EnglishwithLucyTikTok Email for business enquiries ONLY: [email protected] Want to get a copy of my English Vocabulary Planners? Click here: https://shop.englishwithlucy.co.uk The best offer is the 4-book bundle where you get 4 planners for the price of 3. This product is very limited - don't miss out as we are not printing any more! Watch my explainer video here: https://bit.ly/TheEnglishPlanVideo Practice speaking: Earn $10 free italki credit: https://go.italki.com/englishwithlucy (ad affiliate) Improve listening! Free Audible audiobook: https://goo.gl/LshaPp (ad affiliate) FREE ยฃ26 Airbnb credit: https://www.airbnb.co.uk/c/lcondesa (ad affiliate) If you like my lessons, and would like to support me, you can buy me a coffee here: https://ko-fi.com/englishwithlucy #Grammar #EnglishGrammar #LearnEnglish

Instruction

Double-click on the English captions to play the video from there.

00:00
- Hello, lovely students, and welcome back
-ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€็ด ๆ•ตใชๅญฆ็”ŸใŸใกใ€ใใ—ใฆ
00:02
to English with Lucy.
ใƒซใƒผใ‚ทใƒผใจไธ€็ท’ใซ่‹ฑ่ชžใซๆˆปใฃใฆๆญ“่ฟŽใ—ใพใ™ใ€‚
00:04
Today I've got a really interesting lesson for you.
ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซ ้ข็™ฝใ„ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:07
We're going to talk about words that sound the same
ๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใ‚‹
00:10
but have different meanings.
ใŒๆ„ๅ‘ณใŒ็•ฐใชใ‚‹ๅ˜่ชžใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚
00:12
And there are two categories here.
ใใ—ใฆใ€ใ“ใ“ใซใฏ2ใคใฎใ‚ซใƒ†ใ‚ดใƒชใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:14
We have homonyms and homographs.
ๅŒ้Ÿณ็•ฐ็พฉ่ชžใจๅŒๅฝข็•ฐ็พฉ่ชžใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:16
Homonyms are words that are spelt and pronounced the same
ๅŒ้Ÿณ็•ฐ็พฉ่ชžใฏใ€ ใ‚นใƒšใƒซใƒˆๅฐ้บฆใจ็™บ้ŸณใŒๅŒใ˜ใงใ‚ใ‚‹
00:21
but they have different meanings like bark,
ใŒ ใ€ใŸใจใˆใฐๆจน็šฎใฎใ‚ˆใ†ใซ็•ฐใชใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆŒใก
00:26
for example, and also fly.
ใ€ใพใŸ้ฃ›ใถๅ˜่ชžใงใ™ใ€‚
00:28
Homographs are words that are spelt the same
ๅŒ็ถด็•ฐ็พฉ่ชž ใฏๅŒใ˜ใ‚นใƒšใƒซใฎๅ˜่ชžใงใ™
00:31
but they are pronounced in a different way
ใŒใ€็™บ้Ÿณใฎไป•ๆ–น
00:34
and of course they have different meanings.
ใŒ็•ฐใชใ‚Šใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๆ„ๅ‘ณใ‚‚็•ฐใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
00:37
For example, desert and desert.
ใŸใจใˆใฐใ€็ ‚ๆผ ใจ็ ‚ๆผ ใ€‚
00:40
Before we get started I'd like to remind you that as always
ๅง‹ใ‚ใ‚‹ๅ‰ใซ ใ€ใ„ใคใ‚‚ใฎใ‚ˆใ†
00:43
there is a free PDF that goes with today's lesson.
ใซใ€ไปŠๆ—ฅใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใซๅˆใ†็„กๆ–™ใฎPDFใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
00:47
It's got everything that we discuss in the lesson,
ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใง่ฉฑใ—ๅˆใ†ใ™ในใฆ
00:50
plus it's got some activities and some exercise questions
ใฎใ‚‚ใฎใซๅŠ ใˆใฆใ€ใ„ใใคใ‹ใฎใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ“ใƒ†ใ‚ฃ ใจใ„ใใคใ‹ใฎใ‚จใ‚ฏใ‚ตใ‚ตใ‚คใ‚บใฎ่ณชๅ•ใŒใ‚ใ‚‹
00:54
so you can put what you've learnt into practise.
ใฎใงใ€ๅญฆใ‚“ใ ใ“ใจใ‚’ๅฎŸ่ทตใซ็งปใ™ใ“ใจใŒใงใใพใ™ ใ€‚
00:56
If you'd like to download that free PDF
็„กๆ–™ใฎPDFใ‚’ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ—ใŸใ„ๅ ดๅˆ
00:58
just click on the link in the description box,
ใฏใ€่ชฌๆ˜Žใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆ
01:01
you enter your name and your email address,
ใ€ๅๅ‰ ใจใƒกใƒผใƒซใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚น
01:03
you sign up to my mailing list and the PDF will come
ใ‚’ๅ…ฅๅŠ›ใ—ใ€็งใฎใƒกใƒผใƒชใƒณใ‚ฐใƒชใ‚นใƒˆใซ ็™ป้Œฒใ™ใ‚‹ใจใ€PDFใŒ
01:06
directly to your inbox.
ๅ—ไฟกใƒˆใƒฌใ‚คใซ็›ดๆŽฅๅฑŠใใพใ™ใ€‚
01:08
After that you'll automatically receive my free
ใใฎๅพŒ ใ€็„กๆ–™ใฎ
01:10
weekly lesson PDFs, along with all of my news,
ๆฏŽ้€ฑใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณPDFใŒใ€ ็งใฎใƒ‹ใƒฅใƒผใ‚นใ€
01:13
course offers and updates.
ใ‚ณใƒผใ‚นใฎใ‚ชใƒ•ใ‚กใƒผใ€ๆ›ดๆ–ฐใฎใ™ในใฆใจใจใ‚‚ใซ่‡ชๅ‹•็š„ใซๅ—ไฟกใ•ใ‚Œใพใ™ใ€‚
01:16
It's a free service and you can unsubscribe at any time.
ใ“ใ‚Œใฏ็„กๆ–™ใฎใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚น ใงใ€ใ„ใคใงใ‚‚้€€ไผšใงใใพใ™ใ€‚
01:19
I would also like to mention that I'm running a special
ใพใŸใ€็ฉถๆฅตใฎ่ชžๅฝ™ใ‚ณใƒผใ‚นใง ็‰นๅˆฅใƒ—ใƒญใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚‚่งฆใ‚ŒใฆใŠใใŸใ„ใจๆ€ใ„
01:21
promotion on my ultimate vocabulary course.
ใพใ™ใ€‚
01:25
In this course, you will learn over 650 new
ใ“ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใงใฏใ€ใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ชใƒ ใ€ใ‚ณใƒญใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ€ๅฅๅ‹•่ฉžใชใฉใ€ 650ใ‚’่ถ…ใˆใ‚‹ๆ–ฐใ—ใ„
01:28
vocabulary, words, and phrases including idioms,
่ชžๅฝ™ใ€ๅ˜่ชžใ€ ใƒ•ใƒฌใƒผใ‚บใ‚’ๅญฆ็ฟ’ใ—ใพใ™
01:33
collocations, and phrasal verbs.
ใ€‚
01:35
You can take a lesson a day for 90 days or take them
1 ๆ—ฅ90ๆ—ฅ้–“ใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ๅ—ใ‘ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚
01:38
at your own pace.
ใ€่‡ชๅˆ†ใฎใƒšใƒผใ‚นใงๅ—่ฌ›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
01:39
If you'd like to claim that, click on the link
ใใ‚Œใ‚’ไธปๅผตใ—ใŸใ„ๅ ดๅˆใฏ
01:41
in the description in box, it's right there for you,
ใ€ใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นๅ†…ใฎ่ชฌๆ˜Žใฎใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ— ใฆใใ ใ•ใ„
01:44
all of the information's there.
ใ€‚ใใ“ใซใ™ในใฆใฎๆƒ…ๅ ฑใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
01:46
Right, let's get started with the lesson.
ใ•ใ‚ใ€ใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใ‚’ๅง‹ใ‚ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
01:48
Okay, so I mentioned we're going to be talking about
ใ•ใฆใ€
01:50
homonyms and homographs, let's start by looking at homonyms.
ๅŒ้Ÿณ็•ฐ็พฉ่ชžใจๅŒๅฝข็•ฐ็พฉ่ชžใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚ใพใšๅŒ้Ÿณ็•ฐ็พฉ่ชž ใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
01:56
I'll talk about 10 really common ones.
็งใฏ10ใฎๆœฌๅฝ“ใซไธ€่ˆฌ็š„ใชใ‚‚ใฎใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใพใ™ใ€‚
01:58
Remember they are spelled and pronounced in the same way
ใใ‚Œใ‚‰ใŒ
02:02
they just have have different meanings,
็•ฐใชใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ€ๅŒใ˜ๅ˜่ชžใ€็•ฐใชใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใซ็ถดใ‚‰ใ‚Œใ€็™บ้Ÿณใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„
02:04
same words, different meanings.
ใ€‚
02:06
Firstly, we have bark, bark.
ใพใšใ€ๆจน็šฎใ€ๆจน็šฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
02:10
Bark means the hard covering of a tree.
ๆจน็šฎใจใฏใ€ๆœจใฎๅ›บใ„่ฆ†ใ„ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
02:13
You know, it's that layer you can normally peel off.
ใ‚ใชใŸใŒ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ€ใใ‚Œใฏ ใ‚ใชใŸใŒ้€šๅธธใฏใŒใ™ใ“ใจใŒใงใใ‚‹ใใฎๅฑคใงใ™ใ€‚
02:16
For example, the oak tree has brown bark.
ใŸใจใˆใฐใ€ๆจซใฎๆœจใซใฏ่Œถ่‰ฒใฎๆจน็šฎใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
02:19
The second meaning of bark is the noise that a dog makes,
ๆจน็šฎใฎ2็•ช็›ฎใฎๆ„ๅ‘ณใฏ ใ€็ŠฌใŒ
02:24
you know that loud noise.
็™บใ™ใ‚‹้จ’้Ÿณใงใ™ใ€‚ใ‚ใชใŸใฏใใฎๅคงใใช้Ÿณใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
02:26
Do you want me to do it for you? (barks)
ใ‚ใชใŸใฏ็งใซใ‚ใชใŸใฎใŸใ‚ใซใใ‚Œใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใงใ™ใ‹๏ผŸ ๏ผˆๅ ใˆๅฃฐ๏ผ‰
02:29
That sounded a bit more like a cat.
ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—็Œซใฎใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใพใ—ใŸใ€‚
02:31
You know what I mean?
็งใฎ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ๏ผŸ
02:33
A dog's bark, it can also be the verb to bark.
็Šฌใฎๅ ใˆๅฃฐใ€ใใ‚Œใฏ ๅ ใˆใ‚‹ๅ‹•่ฉžใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใˆใพใ™ใ€‚
02:36
The dog barked at the cat.
็Šฌใฏ็Œซใซๅ ใˆใŸใ€‚
02:39
The dog's bark was loud.
็Šฌใฎ้ณดใๅฃฐใฏๅคงใใ‹ใฃใŸใ€‚
02:41
It can also be used to talk about humans
ใพใŸใ€็ช็„ถใพใŸใฏ็ฉๆฅต็š„ใซไฝ•ใ‹ใ‚’่จ€ใฃใŸๅ ดๅˆใซใ€ไบบ้–“ใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ™ใŸใ‚ใซไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใ
02:43
if they say something abruptly or aggressively.
ใพใ™ใ€‚
02:47
Stop barking at me, God, you're talking so aggressively.
็ฅžใ‚ˆใ€็งใซๅ ใˆใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€ ใ‚ใชใŸใฏใจใฆใ‚‚็ฉๆฅต็š„ใซ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚
02:51
It can be quite insulting to insinuate that someone
่ชฐใ‹
02:54
is barking at you like a dog.
ใŒ็Šฌใฎใ‚ˆใ†ใซใ‚ใชใŸใซๅ ใˆใฆใ„ใ‚‹ใจใปใฎใ‚ใ‹ใ™ใฎใฏ้žๅธธใซไพฎ่พฑ็š„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
02:56
Onto the next one we have number two, which is fine, fine.
ๆฌกใฎ1ใคใซใฏใ€ 2็•ช็›ฎใฎ็•ชๅทใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
03:01
You probably know the most common meaning of this word
ใ‚ใชใŸใฏใŠใใ‚‰ใใ“ใฎ่จ€่‘‰ใฎๆœ€ใ‚‚ไธ€่ˆฌ็š„ใชๆ„ๅ‘ณใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€
03:03
which is to say you are okay.
ใใ‚Œใฏใ‚ใชใŸใŒๅคงไธˆๅคซใ ใจ่จ€ใ†ใ“ใจใงใ™ใ€‚
03:05
How are you?
ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ‹๏ผŸ
03:06
I'm fine, thanks.
ใŠใ‹ใ‘ใ•ใพใงๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใ€‚
03:08
But did you know that fine also means the amount of money
ใ—ใ‹ใ—ใ€็ฝฐ้‡‘ ใจใฏ
03:11
that you have to pay when you break the law, a fine.
ใ€ๆณ•ๅพ‹ใซ้•ๅใ—ใŸใจใใซๆ”ฏๆ‰•ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„้‡‘้กใ€ใคใพใ‚Š็ฝฐ้‡‘ใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ใ”ๅญ˜็Ÿฅใงใ—ใŸใ‹ใ€‚
03:13
I got a 50 pound fine for speeding.
็งใฏใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰้•ๅใง50ใƒใƒณใƒ‰ใฎ็ฝฐ้‡‘ใ‚’็ง‘ใ•ใ‚Œใพใ—ใŸใ€‚
03:17
So we have fine as in good or okay.
ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใ€่‰ฏใ„ใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‹ใฏๅ•้กŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ€‚
03:20
And fine as in money you pay when you break the law.
ใใ—ใฆ ใ€ใ‚ใชใŸใŒๆณ•ๅพ‹ใ‚’็ ดใฃใŸใจใใซใ‚ใชใŸใŒๆ”ฏๆ‰•ใ†ใŠ้‡‘ใฎใ‚ˆใ†ใซ็ฝฐ้‡‘ใ€‚
03:24
Number three is bat, bat.
3็•ช็›ฎใฏใ‚ณใ‚ฆใƒขใƒชใ€ใ‚ณใ‚ฆใƒขใƒชใงใ™ใ€‚
03:28
A bat is both an animal and something that we use in sport.
ใ‚ณใ‚ฆใƒขใƒชใฏๅ‹•็‰ฉใงใ‚ใ‚Š ใ€็งใŸใกใŒใ‚นใƒใƒผใƒ„ใงไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ‚‚ใฎใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
03:32
As an animal a bat is a little mammal, a little bit like
ๅ‹•็‰ฉใจใ—ใฆใฎใ‚ณใ‚ฆใƒขใƒชใฏๅฐใ•ใช ๅ“บไนณ้กžใง
03:37
a mouse but with leathery wings that flies at night.
ใ€ใƒใ‚บใƒŸใซๅฐ‘ใ—ไผผใฆใ„ใพใ™ใŒใ€ๅคœใซ้ฃ›ใถ้ฉใฎใ‚ˆใ†ใช ็พฝใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
03:40
They're usually associated with Halloween.
ๅฝผใ‚‰ใฏ้€šๅธธใ€ใƒใƒญใ‚ฆใ‚ฃใƒผใƒณใซ้–ข้€ฃไป˜ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚
03:43
I'm scared of bats, apparently they suck blood.
็งใฏใ‚ณใ‚ฆใƒขใƒชใŒๆ€–ใ„ใงใ™ใ€ ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰ๅฝผใ‚‰ใฏ่ก€ใ‚’ๅธใ„ใพใ™ใ€‚
03:46
In sport a bat is usually a wooden object that we use
ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใงใฏใ€ใƒใƒƒใƒˆใฏ้€šๅธธ ใ€ใ‚ฏใƒชใ‚ฑใƒƒใƒˆใ‚„้‡Ž็ƒใชใฉใฎ
03:50
to hit a ball in certain games like cricket and baseball.
็‰นๅฎšใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใงใƒœใƒผใƒซใ‚’ๆ‰“ใคใŸใ‚ใซไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๆœจ่ฃฝใฎใ‚ชใƒ–ใ‚ธใ‚งใ‚ฏใƒˆใงใ™ ใ€‚
03:54
An example, we can't start playing until we find the bat.
ใŸใจใˆใฐ ใ€ใ‚ณใ‚ฆใƒขใƒชใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‹ใพใงใƒ—ใƒฌใ‚คใ‚’้–‹ๅง‹ใงใใพใ›ใ‚“ใ€‚
03:57
You know from context that we're we're talking about
ใ‚ใชใŸใฏ็งใŸใกใŒ
04:00
the wooden bat not the animal bat.
ๅ‹•็‰ฉใฎใ‚ณใ‚ฆใƒขใƒชใงใฏใชใๆœจ่ฃฝใฎใ‚ณใ‚ฆใƒขใƒชใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ–‡่„ˆใ‹ใ‚‰็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
04:02
Next we have number four, which is kind, kind.
ๆฌกใซใ€4็•ช็›ฎใฎ็•ชๅทใŒ ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏ่ฆชๅˆ‡ใงใ™ใ€‚
04:07
As an adjective kind means nice and helpful and caring.
ๅฝขๅฎน่ฉžใจใ—ใฆใฏใ€ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใใ€่ฆชๅˆ‡ใงใ€ๆ€ใ„ใ‚„ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
04:10
She is a kind person.
ๅฝผๅฅณใฏๅ„ชใ—ใ„ไบบใงใ™ใ€‚
04:13
As a noun kind means type, a kind of thing, a type of thing.
ๅ่ฉžใฎ็จฎ้กžใจใฏใ€ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ€ ไธ€็จฎใฎ็‰ฉใ€ไธ€็จฎใฎ็‰ฉใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚ ใ“ใฎ่ปŠใซ
04:19
What kind of fuel should I use in this car?
ใฏใฉใฎใ‚ˆใ†ใช็‡ƒๆ–™ ใ‚’ไฝฟใ†ในใใงใ™ใ‹๏ผŸ ใ“ใฎ่ปŠใซ
04:22
What type of fuel should I use in this car?
ใฏใฉใฎใ‚ˆใ†ใช็จฎ้กžใฎ็‡ƒๆ–™ ใ‚’ไฝฟใ†ในใใงใ™ใ‹๏ผŸ
04:25
Number five is spring, spring.
5็•ช็›ฎใฏๆ˜ฅใ€ๆ˜ฅใงใ™ใ€‚
04:28
Our first meaning is the season that comes
็งใŸใกใฎๆœ€ๅˆใฎๆ„ๅ‘ณใฏใ€
04:30
between winter and summer.
ๅ†ฌใจๅคใฎ้–“ใซๆฅใ‚‹ๅญฃ็ฏ€ใงใ™ใ€‚
04:32
The season when there are lambs everywhere,
ใ„ใŸใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๅญ็พŠใŒใ„ใฆ
04:35
the flowers come up, the leaves appear on the trees.
ใ€่ŠฑใŒๅ’ฒใ ใ€ๆœจใ€…ใซ่‘‰ใŒ็พใ‚Œใ‚‹ๅญฃ็ฏ€ใ€‚
04:37
It's my favourite season.
็งใฎๅฅฝใใชๅญฃ็ฏ€ใงใ™ใ€‚
04:39
An example, in the UK spring is from March until May.
ใŸใจใˆใฐใ€่‹ฑๅ›ฝใฎๆ˜ฅ ใฏ3ๆœˆใ‹ใ‚‰5ๆœˆใพใงใงใ™ใ€‚
04:44
Another meaning of spring is a place where water
ๆ˜ฅใฎใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎๆ„ๅ‘ณใฏ ใ€ๆฐดใŒ
04:47
naturally comes up from the ground.
่‡ช็„ถใซๅœฐ้ขใ‹ใ‚‰ๆนงใๅ‡บใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใงใ™ใ€‚
04:49
I love drinking natural spring water.
็งใฏๅคฉ็„ถใฎๆนงใๆฐดใ‚’้ฃฒใ‚€ใฎใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
04:52
My dog loves playing in the local spring.
็งใฎ็Šฌใฏๅœฐๅ…ƒใฎๆ˜ฅใซ้ŠใถใฎใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
04:55
We have a third meaning as well.
3็•ช็›ฎใฎๆ„ๅ‘ณใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
04:57
A spring can be a metal coil like the ones that you find
ใ‚นใƒ—ใƒชใƒณใ‚ฐใฏใ€ใƒžใƒƒใƒˆใƒฌใ‚นใ‚„ใƒˆใƒฉใƒณใƒใƒชใƒณใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช้‡‘ๅฑžใ‚ณใ‚คใƒซใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™
05:00
in a mattress or in a trampoline.
ใ€‚
05:03
An example, don't jump on the bed, you'll damage
ใŸใจใˆใฐ ใ€ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซ้ฃ›ใณไน—ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„
05:06
the springs in the mattress.
ใ€‚ใƒžใƒƒใƒˆใƒฌใ‚นใฎใƒใƒใŒๆๅ‚ทใ—ใพใ™ใ€‚
05:07
Number six is match, match.
6็•ช็›ฎใฏไธ€่‡ดใ€ไธ€่‡ดใงใ™ใ€‚
05:10
A match can be a game that's played in sports
่ฉฆๅˆใฏ
05:13
like a cricket match, a football match, a hockey match.
ใ€ใ‚ฏใƒชใ‚ฑใƒƒใƒˆใฎ่ฉฆๅˆใ€ ใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผใฎ่ฉฆๅˆใ€ใƒ›ใƒƒใ‚ฑใƒผใฎ่ฉฆๅˆใชใฉใฎใ‚นใƒใƒผใƒ„ใง่กŒใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใ€‚
05:16
An example, are you going to watch the match on TV later?
ไพ‹ใจใ—ใฆใ€ ๅพŒใงใƒ†ใƒฌใƒ“ใง่ฉฆๅˆใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ‹๏ผŸ
05:19
A match can also be a little wooden stick
ใƒžใƒƒใƒใฏใพใŸ
05:22
with a chemical at one end that we use to burn things.
ใ€็งใŸใกใŒ็‰ฉใ‚’็‡ƒใ‚„ใ™ใŸใ‚ใซไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ๅŒ–ๅญฆ็‰ฉ่ณชใ‚’ไธ€็ซฏใซๆŒใคๅฐใ•ใชๆœจใฎๆฃ’ใงใ‚ใ‚‹ๅฏ่ƒฝๆ€งใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:26
So we use a match to light a candle.
ใใ“ใงใ€ใƒžใƒƒใƒใ‚’ไฝฟใฃใฆใ‚ใ†ใใใซ็ซใ‚’ใคใ‘ใพใ™ใ€‚
05:29
An example, I need some matches to light these candles.
ไพ‹ใจใ—ใฆใ€ ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใ‚ญใƒฃใƒณใƒ‰ใƒซใซ็ซใ‚’ใคใ‘ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ„ใใคใ‹ใฎใƒžใƒƒใƒใŒๅฟ…่ฆใงใ™ใ€‚
05:32
When a bird, a plane, or an insect moves through the sky,
้ณฅใ‚„้ฃ›่กŒๆฉŸใ€ ๆ˜†่™ซใŒ็ฉบใ‚’็งปๅ‹•ใ™ใ‚‹ใจใ
05:37
we say that it flies.
ใ€ใใ‚Œใฏ้ฃ›ใถใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
05:39
To fly can also mean to travel by plane.
้ฃ›ใถใ“ใจใฏ้ฃ›่กŒๆฉŸใงๆ—…่กŒใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
05:41
I'm flying to Abu Dhabi next week.
็งใฏๆฅ้€ฑใ‚ขใƒ–ใƒ€ใƒ“ใซ้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใพใ™ใ€‚
05:43
A fly can also mean an insect with wings.
ใƒใ‚จใฏใพใŸใ€็ฟผใ‚’ๆŒใคๆ˜†่™ซใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
05:47
An example, there are lots of flies on the meat.
ไธ€ไพ‹ใจใ—ใฆใ€่‚‰ใซใฏ ใŸใใ•ใ‚“ใฎใƒใ‚จใŒใ„ใพใ™ใ€‚
05:51
So we have fly as verb and fly as a noun.
ใคใพใ‚Šใ€ๅ‹•่ฉžใจใ—ใฆ้ฃ›ใถใ“ใจใจๅ่ฉžใจใ—ใฆ้ฃ›ใถใ“ใจใงใ™ใ€‚
05:54
Our next one, number eight is one
ๆฌกใฎ8็•ช
05:56
that often confuses my students.
ใฏใ€็”Ÿๅพ’ใ‚’ๆททไนฑใ•ใ›ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ˆใใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
05:58
It is mean, mean.
ใใ‚Œใฏๆ„ๅœฐๆ‚ชใ€ๆ„ๅœฐๆ‚ชใงใ™ใ€‚
06:01
When something means something it expresses something.
ไฝ•ใ‹ใŒไฝ•ใ‹ใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ใจใใ€ใใ‚Œใฏ ไฝ•ใ‹ใ‚’่กจ็พใ—ใพใ™ใ€‚
06:06
What does this word mean in English?
ใ“ใฎๅ˜่ชžใฏ่‹ฑ่ชžใงใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹๏ผŸ
06:08
However, it can also be used as an objective.
ใŸใ ใ—ใ€็›ฎ็š„ใจใ—ใฆไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใ ใพใ™ใ€‚
06:11
It has a negative meaning.
ใใ‚Œใฏๅฆๅฎš็š„ใชๆ„ๅ‘ณใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
06:13
If someone is mean, it means they are cruel or unkind.
่ชฐใ‹ใŒๆ„ๅœฐๆ‚ชใงใ‚ใ‚‹ๅ ดๅˆใ€ใใ‚Œใฏ ๅฝผใ‚‰ใŒๆฎ‹้…ทใพใŸใฏไธ่ฆชๅˆ‡ใงใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
06:16
An example, he told me I didn't look nice today.
ไธ€ไพ‹ใจใ—ใฆใ€ๅฝผใฏ็งใŒ ไปŠๆ—ฅใฏ่ฆ‹ๆ „ใˆใŒ่‰ฏใใชใ„ใจ่จ€ใฃใŸใ€‚
06:19
It was very mean.
ใจใฆใ‚‚ๆ„ๅœฐๆ‚ชใงใ—ใŸใ€‚
06:21
It was cruel and unkind of him.
ใใ‚Œใฏๅฝผใฎๆฎ‹้…ทใงไธ่ฆชๅˆ‡ใงใ—ใŸใ€‚
06:22
Stop being so mean, stop being so unkind.
ใใ‚“ใชใซๅ‘ๅŠฃใชใ“ใจใ‚’ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€ใใ‚“ใชใซไธ่ฆชๅˆ‡ใซใชใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ใ€‚
06:25
We have number nine which is stalk, stalk.
่ŒŽใ€่ŒŽใงใ‚ใ‚‹9็•ชใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ไธ€้ƒจใฎ็”Ÿๅพ’ใซใจใฃใฆ
06:29
I know that all sound can be quite hard for some students.
ใ€ใ™ในใฆใฎ้ŸณใŒ้žๅธธใซ้›ฃใ—ใ„ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚‹ใ“ใจใ‚’็งใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ ใ€‚
06:32
Stalk, we don't pronounce the L there.
่ŒŽใ€ใใ“ใงLใ‚’็™บ้Ÿณใ—ใพใ›ใ‚“ใ€‚
06:36
One meaning is the stem, the long part of a flower,
ไธ€ใคใฎๆ„ๅ‘ณใฏใ€่ŒŽ ใ€่Šฑ
06:40
the long green part, the part that separates
ใฎ้•ทใ„้ƒจๅˆ†ใ€้•ทใ„็ท‘่‰ฒใฎ้ƒจๅˆ†ใ€
06:42
the roots from the head.
ๆ นใ‚’้ ญใ‹ใ‚‰ๅˆ†้›ขใ™ใ‚‹้ƒจๅˆ†ใงใ™ใ€‚ ่Šฑ็“ถ
06:44
I need to cut the stalks of these roses
ใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๅ‰ใซใ€ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎใƒใƒฉใฎ่ŒŽใ‚’ๅˆ‡ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Š
06:46
before I put them in a vase.
ใพใ™ใ€‚
06:49
We can also use stalk as a verb.
ๅ‹•่ฉžใจใ—ใฆ่ŒŽใ‚’ไฝฟ็”จใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
06:51
If you stalk someone, it means you follow them illegally
ใ‚ใชใŸใŒ่ชฐใ‹ใ‚’ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผใ™ใ‚‹ใชใ‚‰ใฐใ€ใใ‚Œใฏ ใ‚ใชใŸใŒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใๅฝผใ‚‰ใ‚’ไธๆณ•ใซใƒ•ใ‚ฉใƒญใƒผใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™
06:55
without being seen.
ใ€‚
06:56
The man will stalking her for a month
็”ทใฏ่ญฆๅฏŸใŒๅฝผใ‚’ๆ•ใพใˆใ‚‹ๅ‰ใซไธ€ใƒถๆœˆ้–“ๅฝผๅฅณใ‚’ใ‚นใƒˆใƒผใ‚ซใƒผใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡
06:59
before the police caught him.
ใ†ใ€‚
07:00
Finally, our last homonym, before we move on
ๆœ€ๅพŒใซใ€ๅŒๅฝข ็•ฐ็พฉ่ชžใซ็งปใ‚‹ๅ‰ใฎๆœ€ๅพŒใฎๅŒ้Ÿณ็•ฐ็พฉ่ชžใฏใ€
07:03
to the homographs, is train, train.
trainใ€trainใงใ™ใ€‚
07:06
A train is a railway vehicle with carriages.
้›ป่ปŠใฏ ่ปŠไธกใ‚’ๅ‚™ใˆใŸ้‰„้“่ปŠไธกใงใ™ใ€‚
07:10
I love travelling by train.
็งใฏ้›ป่ปŠใงๆ—…่กŒใ™ใ‚‹ใฎใŒๅคงๅฅฝใใงใ™ใ€‚
07:12
Train as a verb can mean to practise for something.
ๅ‹•่ฉžใจใ—ใฆใฎ ่จ“็ทดใฏใ€ไฝ•ใ‹ใฎใŸใ‚ใซ็ทด็ฟ’ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ ๅญฆใณใ€ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝๅƒใใ“ใจ
07:16
to prepare yourself for by learning and working hard.
ใซใ‚ˆใฃใฆ่‡ชๅˆ†่‡ช่บซใ‚’ๆบ–ๅ‚™ใ™ใ‚‹ ใ€‚
07:20
I'm training for a marathon at the moment.
็พๅœจใ€ใƒžใƒฉใ‚ฝใƒณใฎใƒˆใƒฌใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใ‚’ใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
07:22
Okay that's it for the homonyms,
ๅŒ้Ÿณ็•ฐ็พฉ่ชžใฏไปฅไธŠ
07:24
let's move on to the homographs.
ใงใ™ใ€‚ๅŒๅฝข็•ฐ็พฉ่ชžใซ็งปใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
07:26
These are words that are spelt in the same way
ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏ ๅŒใ˜ใ‚นใƒšใƒซใฎๅ˜่ชžใงใ™
07:28
but they are pronounced differently
ใŒใ€็™บ้ŸณใŒ็•ฐใชใ‚Š
07:30
and of course they have different meanings.
ใ€ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ ๆ„ๅ‘ณใ‚‚็•ฐใชใ‚Šใพใ™ใ€‚
07:32
I find these particularly interesting.
ใ“ใ‚Œใ‚‰ใฏ็‰นใซ่ˆˆๅ‘ณๆทฑใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€‚
07:34
The pronunciation differences can be quite subtle
็™บ้Ÿณใฎ้•ใ„ ใฏ้žๅธธใซๅพฎๅฆ™ใชๅ ดๅˆใŒใ‚ใ‚‹
07:37
so I'll say them clearly as possible.
ใฎใงใ€ใงใใ‚‹ใ ใ‘ใฏใฃใใ‚Šใจ่จ€ใ„ใพใ™ใ€‚
07:39
so you can try to hear those differences.
ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใชใŸใฏใใ‚Œใ‚‰ใฎ้•ใ„ใ‚’่žใใ“ใจใ‚’่ฉฆใฟใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
07:42
I'll also put the phonetic transcriptions up on the screen
ใพใŸใ€้•ใ„ใ‚’็ขบ่ชใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ€้Ÿณๅฃฐ ๆ–‡ๅญ—ๅค‰ๆ›ใ‚’็”ป้ขใซ่กจ็คบ
07:45
for you to see the differences too.
ใ—ใพใ™ใ€‚
07:47
Firstly, we are looking at desert and desert.
ใพใšใ€ ็ ‚ๆผ ใจ็ ‚ๆผ ใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
07:51
Desert and desert.
็ ‚ๆผ ใจ็ ‚ๆผ ใ€‚
07:53
Look at where I'm putting the focus on that word,
็งใŒ ใใฎ่จ€่‘‰ใ€ใƒ‡ใ‚ถใƒผใƒˆใ€่‹ฆ็—›ใซ็„ฆ็‚นใ‚’ๅฝ“ใฆใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„
07:56
dessert, distress.
ใ€‚
07:57
The meaning of a desert is a large area
็ ‚ๆผ ใฎๆ„ๅ‘ณใฏใ€
08:00
where not much grows.
ใ‚ใพใ‚Šๆˆ้•ทใ—ใชใ„ๅบƒใ„ๅœฐๅŸŸใงใ™ใ€‚
08:01
We typically think of it as a sandy area
้›ชใŒ้™ใ‚‹ใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใŒใ€้€šๅธธใฏ็ ‚ๅœฐใจ่€ƒใˆใฆใ„ใพใ™
08:04
although it can be snowy.
ใ€‚
08:05
It's just a place where there isn't much life.
ไบบ็”ŸใŒใ‚ใพใ‚Šใชใ„ๅ ดๆ‰€ใงใ™ใ€‚
08:07
I'd love to visit the Sahara Desert one day.
ใ„ใคใ‹ใ‚ตใƒใƒฉ็ ‚ๆผ ใซ่กŒใใŸใ„ใงใ™ใ€‚
08:10
To desert can also be used as a verb.
็ ‚ๆผ ใธใฏๅ‹•่ฉžใจใ—ใฆใ‚‚ไฝฟ็”จใงใใพใ™ใ€‚
08:13
The syllable stress changes.
้Ÿณ็ฏ€ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒๅค‰ๅŒ–ใ—ใพใ™ใ€‚
08:15
Desert as a noun, desert as a verb.
ๅ่ฉžใจใ—ใฆใฎ็ ‚ๆผ ใ€ๅ‹•่ฉžใจใ—ใฆใฎ็ ‚ๆผ ใ€‚
08:19
To desert means to leave someone
็ ‚ๆผ ใซ่กŒใใจใ„ใ†
08:21
often in a difficult situation.
ใ“ใจใฏใ€่ชฐใ‹ใ‚’ใ—ใฐใ—ใฐๅ›ฐ้›ฃใช็Šถๆณใซ็ฝฎใใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
08:24
She deserted her husband,
ๅฝผๅฅณใฏๅคซใ‚’ๆจใฆ
08:26
she left him in a difficult situation.
ใ€ๅ›ฐ้›ฃใช็Šถๆณใซๅฝผใ‚’็ฝฎใๅŽปใ‚Šใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚
08:28
Next we have tear and tear, tear and tear.
ๆฌกใซใ€ๆถ™ใจๆถ™ใ€ๆถ™ใจๆถ™ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
08:35
I know both of these vowel sounds are really hard
็งใฏใ“ใ‚Œใ‚‰ใฎๆฏ้Ÿณใฎไธกๆ–น
08:37
for some of you.
ใŒใ‚ใชใŸใฎไฝ•ไบบใ‹ใซใจใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซ้›ฃใ—ใ„ใ“ใจใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚
08:39
Air, ear, air, ear.
็ฉบๆฐ—ใ€่€ณใ€็ฉบๆฐ—ใ€่€ณใ€‚
08:43
To tear means to pull something apart
ๅผ•ใ่ฃ‚ใใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅผ•ใ้›ขใ—ใฆใƒใƒฉใƒใƒฉใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™
08:45
so that it separates into pieces.
ใ€‚
08:48
Don't tear that piece of paper, it's important.
ใใฎไธ€ๆžšใฎ็ด™ใ‚’็ ดใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใ€ใใ‚Œใฏ้‡่ฆใงใ™ใ€‚
08:51
A tear on the other hand is a drop of water or liquid
ไธ€ๆ–น
08:55
that comes from your eye when you cry, tear.
ใ€ๆถ™ใฏใ€ๆณฃใ„ใŸใ‚Šๆถ™ใ‚’ๆตใ—ใŸใ‚Šใ—ใŸใจใใซ็›ฎใ‹ใ‚‰ๅ‡บใ‚‹ๆฐดใ‚„ๆถฒไฝ“ใฎๆปดใงใ™ใ€‚
08:58
He had tears in his eye when he spoke about his cat.
ๅฝผใŒ็Œซใซใคใ„ใฆ่ฉฑใ—ใŸใจใใ€ๅฝผใฏ็›ฎใซๆถ™ใ‚’ๆตฎใ‹ในใฆใ„ใŸ ใ€‚
09:02
For number three we have bow and bow, bow and bow, ow, oh.
3็•ช็›ฎใซใฏใ€ๅผ“ ใจๅผ“ใ€ๅผ“ใจๅผ“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
09:10
To bow means to bend forward from the hips
ใŠ่พžๅ„€ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ€่ชฐใ‹ใซๆ•ฌๆ„ใ‚’่กจใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซ่…ฐใ‹ใ‚‰ๅ‰ใซๆ›ฒใŒใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—
09:14
to show respect to someone.
ใพใ™ใ€‚
09:16
It's common to bow to people in Japan.
ๆ—ฅๆœฌใงใฏไบบใซ้ ญใ‚’ไธ‹ใ’ใ‚‹ใฎใŒไธ€่ˆฌ็š„ใงใ™ใ€‚
09:18
A bow is a weapon made of curved wood
ๅผ“ใฏๆนพๆ›ฒใ—ใŸๆœจใงไฝœใ‚‰ใ‚ŒใŸๆญฆๅ™จใงใ‚ใ‚Š
09:22
and you shoot arrows with it.
ใ€ใใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใฆ็Ÿขใ‚’ๆ”พใกใพใ™ใ€‚
09:25
A bow is also a ribbon that you wear in your hair
ใƒชใƒœใƒณ ใฏใ€้ซชใฎๆฏ›
09:29
or on your neck, a bow tie.
ใ‚„้ฆ–ใซไป˜ใ‘ใ‚‹ใƒชใƒœใƒณใ€่ถใƒใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
09:31
An example, people used to fight with bow and arrows
ใŸใจใˆใฐใ€ไบบใ€… ใฏๅผ“ใจ็Ÿขใงๆˆฆใฃใฆใ„ใŸใ€
09:34
or I wore a bow in my hair to the wedding.
ใพใŸใฏ็งใฏ็ตๅฉšๅผใซ็งใฎ้ซชใซๅผ“ใ‚’็€ใฆใ„ใŸใ€‚
09:37
Next we have number four, row and row, row and row.
ๆฌกใซใ€4็•ช็›ฎใฎ ่กŒใจ่กŒใ€่กŒใจ่กŒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
09:44
A row is an argument.
่กŒใฏๅผ•ๆ•ฐใงใ™ใ€‚
09:47
It often involves shouting.
ใใ‚Œใฏใ—ใฐใ—ใฐๅซใณใ‚’ไผดใ„ใพใ™ใ€‚
09:49
I had a row with my husband about the washing up
ๅคซใจไธ€็ท’ใซ ๆด—ๆฟฏใซใคใ„ใฆๅˆ—ใ‚’ไฝœใฃใŸ
09:52
so we bought a dishwasher.
ใฎใงใ€้ฃŸๅ™จๆด—ใ„ๆฉŸใ‚’่ณผๅ…ฅใ—ใพใ—ใŸใ€‚
09:54
A row, O, is a line of things next to each other.
่กŒOใฏใ€ ้šฃใ‚ŠๅˆใฃใŸใ‚‚ใฎใฎๅˆ—ใงใ™ใ€‚ ็”ป้ขใŒใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹
09:58
I sat in the front row so I could see the screen better.
ใ‚ˆใ†ใซๆœ€ๅ‰ๅˆ—ใซๅบงใฃใŸ ใ€‚
10:01
Next, we have two words that do sound very similar.
ๆฌกใซใ€้žๅธธใซใ‚ˆใไผผใŸ2ใคใฎๅ˜่ชž ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
10:04
Let's see if you can hear the difference.
้•ใ„ใŒ่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹่ฆ‹ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
10:06
Overlook and overlook, overlook, overlook.
่ฆ‹่ฝใจใ™ใจ่ฆ‹่ฝใจใ™ใ€่ฆ‹่ฝใจใ™ใ€่ฆ‹่ฝใจใ™ใ€‚
10:11
The syllable stress changes.
้Ÿณ็ฏ€ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒๅค‰ๅŒ–ใ—ใพใ™ใ€‚
10:14
If you overlook something it means that you miss
ไฝ•ใ‹ใ‚’่ฆ‹่ฝใจใ™ใจใ€้‡่ฆใช่ฉณ็ดฐ ใ‚’่ฆ‹้€ƒใ™ใ“ใจใซใชใ‚Š
10:17
an important detail.
ใพใ™ใ€‚
10:19
You overlooked a very important factor, the price.
ใ‚ใชใŸใฏ้žๅธธใซ ้‡่ฆใช่ฆ็ด ใงใ‚ใ‚‹ไพกๆ ผใ‚’่ฆ‹่ฝใจใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸใ€‚
10:22
Another meaning is a place that gives a good view
ใ‚‚ใ†ไธ€ใคใฎๆ„ๅ‘ณใฏใ€
10:25
of something from above, an overlook.
ไธŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ใ‚’ใ‚ˆใ่ฆ‹ๆธกใ›ใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใ€่ฆ‹่ฝใจใ—ใงใ™ใ€‚ ใ‚ฐใƒฉใƒณใƒ‰ใ‚ญใƒฃใƒ‹ใ‚ชใƒณ
10:28
We stopped at an overlook for a great view
ใฎ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใ‚’่ฆ‹่ฝใจใ™ใŸใ‚ใซ็ซ‹ใกๅฏ„ใ‚Šใพใ—ใŸ
10:30
of the Grand Canyon.
ใ€‚
10:32
For number six, we have wind and wind, wind, and wind.
6็•ช็›ฎใซใฏใ€้ขจ ใจ้ขจใ€้ขจใจ้ขจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
10:38
Wind is the type of weather that blows at you when air
้ขจใฏใ€ ็ฉบๆฐ—ใŒๅนใใจใใซๅนใๅคฉๆฐ—ใฎไธ€็จฎใง
10:42
blows at you and you can feel it.
ใ€ใใ‚Œใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚
10:44
The wind was really strong today.
ไปŠๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซ้ขจใŒๅผทใ‹ใฃใŸใ€‚
10:46
The second word, the verb to wind is a verb
2็•ช็›ฎใฎๅ˜่ชžใงใ‚ใ‚‹ ใ€Œ้ขจใซๅนใๅ‹•่ฉžใ€ใฏใ€
10:50
meaning to turn something.
ไฝ•ใ‹ใ‚’ๅ›žใ™ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ™ใ‚‹ๅ‹•่ฉžใงใ™ใ€‚
10:52
I have an old fashioned watch that I need to wind
็งใฏๆฏŽๆœๅทปใๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚‹ๆ˜”ใชใŒใ‚‰ใฎๆ™‚่จˆใ‚’ๆŒใฃใฆใ„ใพใ™ใ€็งใฏ
10:55
every morning, I need to turn the knob on it.
ใใ‚ŒใซใƒŽใƒ–ใ‚’ๅ›žใ™ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
10:57
I need to wind it up.
็งใฏใใ‚Œใ‚’ๅทปใไธŠใ’ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
10:59
Continuing on from wind we have number seven,
้ขจใ‹ใ‚‰็ถšใ‘ใฆใ€ 7็•ช็›ฎใฎ
11:02
wound and wound, wound and wound, ow, oo,
ๅ‚ทใจๅ‚ทใ€ๅ‚ทใจๅ‚ทใ€owใ€ooใ€
11:10
ow, oo, wound, wound.
owใ€ooใ€ๅ‚ทใ€ๅ‚ทใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
11:13
Wound is the past tense of the verb wind.
ๅ‚ทใฏๅ‹•่ฉžใฎ้ขจใฎ้ŽๅŽปๅฝขใงใ™ใ€‚
11:16
I wound the wool up into a ball.
็พŠๆฏ›ใ‚’ไธธใ‚ใฆใƒœใƒผใƒซใซใ—ใพใ—ใŸใ€‚
11:19
Wound is an injury or to injure.
ๅ‚ทใฏๆ€ชๆˆ‘ใพใŸใฏๆ€ชๆˆ‘ใงใ™ใ€‚
11:23
It's usually an injury that you get
ใใ‚Œใฏ้€šๅธธใ€
11:25
from violence or from war.
ๆšดๅŠ›ใ‚„ๆˆฆไบ‰ใ‹ใ‚‰ๅ—ใ‘ใ‚‹ๆ€ชๆˆ‘ใงใ™ใ€‚
11:27
He wounded his leg in the war.
ๅฝผใฏๆˆฆไบ‰ใง่ถณใ‚’่ฒ ๅ‚ทใ—ใŸใ€‚
11:29
He had a terrible wound on his leg.
ๅฝผใฏ่ถณใซใฒใฉใ„ๅ‚ทใ‚’่ฒ ใฃใฆใ„ใŸใ€‚
11:32
Next we have record and record, record, record.
ๆฌกใซใ€่จ˜้Œฒใจ ่จ˜้Œฒใ€่จ˜้Œฒใ€่จ˜้ŒฒใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
11:38
This is part of a noun-verb pair.
ใ“ใ‚Œใฏๅ่ฉžใจๅ‹•่ฉžใฎใƒšใ‚ขใฎไธ€้ƒจใงใ™ใ€‚
11:40
As a verb to record means to make an electronic copy
่จ˜้Œฒใ™ใ‚‹ๅ‹•่ฉžใจใ—ใฆใฏใ€็”ปๅƒใ‚„้Ÿณๅฃฐใฎ ้›ปๅญใ‚ณใƒ”ใƒผใ‚’ไฝœๆˆใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—
11:44
of images or sounds.
ใพใ™ใ€‚
11:46
My favourite band just recorded a new song.
็งใฎใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใฎใƒใƒณใƒ‰ใฏใกใ‚‡ใ†ใฉ ๆ–ฐใ—ใ„ๆ›ฒใ‚’้Œฒ้Ÿณใ—ใพใ—ใŸใ€‚
11:49
As a noun, the stress changes, a record,
ๅ่ฉžใจใ—ใฆใ€ใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใŒๅค‰ๅŒ–ใ—ใ€่จ˜้Œฒ
11:54
change to the first syllable.
ใŒๆœ€ๅˆใฎ้Ÿณ็ฏ€ใซๅค‰ๅŒ–ใ—ใพใ™ใ€‚
11:55
It means information that is kept about something
ใ“ใ‚Œใฏ
11:58
or a piece of music that has been recorded.
ใ€ ้Œฒ้Ÿณใ•ใ‚ŒใŸไฝ•ใ‹ใพใŸใฏ้Ÿณๆฅฝใซใคใ„ใฆไฟๆŒใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ๆƒ…ๅ ฑใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
12:01
We made a record of all the day's events.
็งใŸใกใฏใใฎๆ—ฅใฎใ™ในใฆใฎใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆใ‚’่จ˜้Œฒใ—ใพใ—ใŸใ€‚
12:04
For number nine we have entrance and entrance,
9็•ชใซใฏใ€ ๅ…ฅใ‚Šๅฃใจๅ…ฅใ‚Šๅฃใ€
12:09
entrance and entrance.
ๅ…ฅใ‚Šๅฃใจๅ…ฅใ‚ŠๅฃใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
12:11
The first meaning, entrance, is the place where
ๆœ€ๅˆใฎๆ„ๅ‘ณใงใ‚ใ‚‹ ๅ…ฅใ‚Šๅฃใฏใ€
12:14
you enter somewhere like a gate or a door.
้–€ใ‚„ใƒ‰ใ‚ขใฎใ‚ˆใ†ใชๅ ดๆ‰€ใซๅ…ฅใ‚‹ๅ ดๆ‰€ใงใ™ใ€‚
12:18
The entrance is around the side.
ๅ…ฅใ‚Šๅฃใฏๆจชใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
12:20
To entrance, if something entrances you, it means
ๅ…ฅๅ ดใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใซใ€ไฝ•ใ‹ใŒใ‚ใชใŸใ‚’ๅ…ฅๅ ดใ•ใ›ใ‚‹ใชใ‚‰ ใฐใ€ใใ‚Œใฏ
12:22
it's so beautiful or interesting that you give it
ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใซ
12:25
all of your attention.
ใ™ในใฆใฎๆณจๆ„ใ‚’ๅ‘ใ‘ใ‚‹ใปใฉใใ‚ŒใŒใจใฆใ‚‚็พŽใ—ใ„ใ‹้ข็™ฝใ„ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
12:26
Her singing completely entranced me.
ๅฝผๅฅณใฎๆญŒใฏๅฎŒๅ…จใซ็งใ‚’้ญ…ไบ†ใ—ใพใ—ใŸใ€‚
12:29
Finally, the last pair we have present and present.
ๆœ€ๅพŒใซใ€็งใŸใก ใŒๆ็คบใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆœ€ๅพŒใฎใƒšใ‚ขใ€‚
12:33
Present and present, it's that changed
็พๅœจใจ็พๅœจใ€ใใ‚Œใฏ
12:37
syllable stress again.
้Ÿณ็ฏ€ใฎใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚’ๅ†ใณๅค‰ใˆใŸใฎใงใ™ใ€‚
12:39
The noun present means a gift,
ๅ่ฉžใฎใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใฏใ€
12:41
something that you give to someone.
ใ‚ใชใŸใŒ่ชฐใ‹ใซ่ดˆใ‚‹่ดˆใ‚Š็‰ฉใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
12:43
Thank you for my birthday present.
่ช•็”Ÿๆ—ฅใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
12:45
The verb, to present, means to give something
ๆ็คบใ™ใ‚‹ๅ‹•่ฉž
12:48
in a formal way.
ใฏใ€ๆญฃๅผใชๆ–นๆณ•ใงไฝ•ใ‹ใ‚’ไธŽใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๆ„ๅ‘ณใ—ใพใ™ใ€‚
12:50
It could be an item like an award, it could be a speech.
ใใ‚Œใฏ่ณžใฎใ‚ˆใ†ใชใ‚ขใ‚คใƒ†ใƒ ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ ใ€ใใ‚Œใฏใ‚นใƒ”ใƒผใƒใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ€‚
12:53
They presented him with a certificate.
ๅฝผใ‚‰ใฏๅฝผใซ่จผๆ˜Žๆ›ธใ‚’ๆ็คบใ—ใŸใ€‚
12:56
Present, present.
ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ€ใƒ—ใƒฌใ‚ผใƒณใƒˆใ€‚
12:58
Right, that is it for today's lesson.
ใใ†ใงใ™ใ€ไปŠๆ—ฅใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใฏไปฅไธŠใงใ™ใ€‚
13:00
I hope you enjoyed it and I hope you learnt something.
ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ“ใจใ‚’ ้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€ใใ—ใฆใ‚ใชใŸใŒไฝ•ใ‹ใ‚’ๅญฆใ‚“ใ ใ“ใจใ‚’้ก˜ใฃใฆใ„ใพใ™ใ€‚ ใ“ใฎใƒ“ใƒ‡ใ‚ช
13:03
Don't forget to download the free PDF that goes
ใซไป˜ๅฑžใ™ใ‚‹็„กๆ–™ใฎPDFใ‚’ใƒ€ใ‚ฆใƒณใƒญใƒผใƒ‰ใ™ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใง
13:06
with this video, it's got everything you've learnt today,
ใใ ใ•ใ„ใ€‚ใ“ใ‚Œใซใฏใ€ไปŠๆ—ฅๅญฆใ‚“ใ 
13:08
with all the transcriptions and examples,
ใ™ในใฆใฎๅ†…ๅฎนใจใ€ใ™ในใฆใฎๆ–‡ๅญ—่ตทใ“ใ—ใจไพ‹ใซ
13:10
plus some extra exercises so you can put
ๅŠ ใˆใฆใ€ๅญฆใ‚“ใ ใ“ใจใ‚’ๅฎŸ่ทตใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใŸใ‚ใฎ่ฟฝๅŠ ใฎๆผ”็ฟ’ใŒๅซใพ
13:12
what you've learned into practise.
ใ‚Œใฆใ„ใพใ™ใ€‚
13:14
Also remember that we are running our special promotion
ใพใŸใ€็ฉถๆฅตใฎ่ชžๅฝ™ใ‚ณใƒผใ‚นใง็‰นๅˆฅใƒ—ใƒญใƒขใƒผใ‚ทใƒงใƒณใ‚’ๅฎŸๆ–ฝใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„
13:17
on the ultimate vocabulary course, you will learn
ใงใใ ใ•ใ„
13:20
over 600 idioms, collocations and phrasal verbs,
ใ€‚600ไปฅไธŠใฎใ‚คใƒ‡ใ‚ฃใ‚ชใƒ ใ€ใ‚ณใƒญใ‚ฑใƒผใ‚ทใƒงใƒณ ใ€ๅฅๅ‹•่ฉžใ‚’ๅญฆใถ
13:24
it really is the most fantastic course.
ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€‚ใ“ใ‚Œใฏๆœฌๅฝ“ใซๆœ€ใ‚‚็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ณใƒผใ‚นใงใ™ใ€‚
13:26
The feedback has been absolutely amazing.
ใƒ•ใ‚ฃใƒผใƒ‰ใƒใƒƒใ‚ฏใฏ็ตถๅฏพใซ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใ—ใŸใ€‚
13:28
If you want to get that special price
ใใฎ็‰นๅˆฅไพกๆ ผใ‚’ๅ–ๅพ—ใ—ใŸใ„ๅ ดๅˆ
13:30
just click on the link in the description box.
ใฏใ€่ชฌๆ˜Žใƒœใƒƒใ‚ฏใ‚นใฎใƒชใƒณใ‚ฏใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ ็งใฎใ™ในใฆใฎใ‚ฝใƒผใ‚ทใƒฃใƒซใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ข
13:32
Don't forget to connect with me on all of my social media.
ใง็งใจใคใชใŒใ‚‹ใ“ใจใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใ€‚
13:34
I've got my Instagram at English With Lucy
็งใฎInstagramใฏEnglishWithLucyใซ
13:37
and my personal Instagram at Lucy.
ใ‚ใ‚Šใ€ๅ€‹ไบบใฎInstagramใฏLucyใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
13:39
I've got my website EnglishwithLucy.co.UK
็งใฎใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚ตใ‚คใƒˆEnglishwithLucy.co.UK
13:42
where I've got a fantastic interactive pronunciation tool.
ใซใฏใ€็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒฉใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใช็™บ้Ÿณใƒ„ใƒผใƒซใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
13:45
You can click on the phoneme and hear me pronounce
้Ÿณ็ด ใ‚’ใ‚ฏใƒชใƒƒใ‚ฏใ™ใ‚‹ใจใ€้Ÿณ็ด  ใจใใ‚Œใ‚‰
13:47
the phonemes and words that contain those phonemes.
ใฎ้Ÿณ็ด ใ‚’ๅซใ‚€ๅ˜่ชžใฎ็™บ้Ÿณใ‚’่žใใ“ใจใŒใงใใพใ™ ใ€‚
13:50
I've also got my vlogging channel where you can follow
ใพใŸใ€่‹ฑ่ชžใฎ็”ฐ่ˆŽใง็งใŸใกใฎ็”Ÿๆดปใ‚’่ฟฝ ใ†ใ“ใจใŒใงใใ‚‹็งใฎvloggingใƒใƒฃใƒณใƒใƒซใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ™ใน
13:53
our lives here in the English countryside
13:55
and all of the vlogs are fully subtitled
ใฆใฎvlogใซใฏๅฎŒๅ…จใซใ‚ตใƒ–ใ‚ฟใ‚คใƒˆใƒซใŒไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใง
13:58
so you can use them for vocabulary and listening practise.
ใ€่ชžๅฝ™ ใ‚„ใƒชใ‚นใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎ็ทด็ฟ’ใซไฝฟ็”จใงใใพใ™
14:01
I will see you soon for another lesson.
ใ€‚ ใพใŸๅˆฅใฎใƒฌใƒƒใ‚นใƒณใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
14:04
Number three is, yes, what's number three, what am...
ใƒŠใƒณใƒใƒผ3ใฏใ€ใฏใ„ใ€ ใƒŠใƒณใƒใƒผ3ใ€ไฝ•ใงใ™ใ‹...
14:10
In certain games like cricket and baseball,
ใ‚ฏใƒชใ‚ฑใƒƒใƒˆใจ้‡Ž็ƒใ€
14:16
cricket and baseball (barks) unless you were participating
ใ‚ฏใƒชใ‚ฑใƒƒใƒˆใจ้‡Ž็ƒ๏ผˆๆจน็šฎ๏ผ‰ใฎใ‚ˆใ†ใช็‰นๅฎšใฎใ‚ฒใƒผใƒ ใง ใฏ
14:19
in bat racing or something.
ใ€ใƒใƒƒใƒˆใƒฌใƒผใ‚นใชใฉใซๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใชใ„้™ใ‚Šใ€‚
14:22
God, I'm funny today aren't I, my God, what a joke.
็ฅžๆง˜ใ€ไปŠๆ—ฅใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ใ€็งใ€็งใฎ็ฅžๆง˜ใ€ใชใ‚“ใฆๅ†—่ซ‡ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚
14:26
I am going to be done, fly, we can use it as a bird,
็งใฏใ‚„ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€้ฃ›ใถใ€ ็งใŸใกใฏใใ‚Œใ‚’้ณฅใจใ—ใฆไฝฟใ†ใ“ใจใŒใงใใพใ™ใ€
14:30
as a bird, we can also use stalk as a vowel.
้ณฅใจใ—ใฆใ€็งใŸใกใฏ ๆฏ้Ÿณใจใ—ใฆ่ŒŽใ‚’ไฝฟใ†ใ“ใจใ‚‚ใงใใพใ™ใ€‚
14:34
Hello, is that my dogie?
ใ“ใ‚“ใซใกใฏใ€ใใ‚Œใฏ็งใฎใƒ‰ใ‚ฎใƒผใงใ™ใ‹๏ผŸ
14:39
He can't get through, poor Diego.
ๅฝผใฏ้€šใ‚ŠๆŠœใ‘ใ‚‹ใ“ใจใŒใงใใพใ›ใ‚“ใ€่ฒงใ—ใ„ใƒ‡ใ‚ฃใ‚จใ‚ดใ€‚
14:43
Finally the past per, sorry, finally,
ๆœ€ๅพŒใซใ€้ŽๅŽปใฎใ“ใจใ€็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒใ€ๆœ€ๅพŒใซใ€
14:49
plus some extra extra active, ha, okay,
ใ•ใ‚‰ใซใ„ใใคใ‹ใฎไฝ™ๅˆ†ใชใ‚ขใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ€ใƒใ€ใ‚ชใƒผใ‚ฑใƒผใ€
14:53
I'm gonna go listen to some jazz.
็งใฏใ„ใใคใ‹ใฎใ‚ธใƒฃใ‚บใ‚’่ดใใซ่กŒใใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ€‚
14:54
I'm really excited.
็งใฏๆœฌๅฝ“ใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใพใ™ใ€‚
14:55
Do I need to do anything?
ไฝ•ใ‹ใ™ใ‚‹ๅฟ…่ฆใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹๏ผŸ
14:57
No, I think that's it, bye (laughs)
ใ„ใ„ใˆใ€ใใ‚Œใ ใ‘ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ€ใ•ใ‚ˆใ†ใชใ‚‰๏ผˆ็ฌ‘๏ผ‰
About this site

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English.

Double click on the English captions displayed on each video page to play the video from there.

The captions scroll in sync with the video playback.

If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.